Kisah Salatiga versi bahasa Malta
Fi żminijiet antiki il-belt ta 'Semarang, immexxija minn Duka Pandanarang u għandu mara jisimha Nyai Pandanarang. Huwa magħruf sew bħala mexxej li hija onesta, iżda wkoll iħobb teżori galore.
Personalità mhix Duka tajba hija tinstema 'mill Sunan Kalijaga, tutur għaqli u prudenti. Sunan intenzjoni li tfakkar lill Pandanarang minn joħloq bħala ħaxix handyman. Meta tgħaddi l-tarzna distrett, Duka Pandanarang offerta ħaxix bi prezz baxx ħafna.
Bejjiegħ lawn ħaxix ġie miftiehem u mqiegħda fil-gaġġa. Qabel ma titlaq, huwa niżel il-ħames ċenteżmi il-ħaxix. Il-flus li nstab mill-qaddejja li tirrapporta minnufih lill Pandanarang.
Dan ġara ripetutament. Pandanarang nistaqsu għaliex il-handyman ħaxix qatt jitlob għall-flus. Meta l-ħaxix repairman daħal lura, Pandanarang saqsa dwar l-oriġini tal-artiġjanali ħaxix. Huwa talab ukoll għaliex l-ħaxix bħal sengħa ma jeħtieġu l-flus. Grass artiġjanali wieġbu li hu jista 'jikseb l-deheb ma' spade tal-ħamrija. Hu ma bżonn oġġetti earthly, għaliex kollox huwa mhux etern. Hu qal ukoll li hemm ġawhar deheb inkorporati fil-bitħa palazz.
Pandanarang mqalleb biex tisma din ir-risposta. Huwa ħass insulta mill-ħaxix bennejja. Pandanarang bagħtet qaddej ħa hoe, allura mogħtija lill ħaxix artiġjanali. Bil solidu, handyman ħaxix kien iffavorixxa l hoe l-art. Apparentement, il-kliem li kienu dritt. Hemm ġojjell ta 'deheb fil-palazz art.
Duka Pandanarang sorpriż ħafna biex tara d-sights fil quddiem minnu. Istantanjament, ħassu ħafna stunted fil-qalb tiegħu.
"Pandanarang, I kien Sunan Kalijaga". Wara li semgħet il-kliem, Pandanarang immedjatament apoloġija għal rudeness tagħha. Sunan Kalijaga staqsi Pandanarang li jirrilaxxa l-imħabba tiegħu tal-possedimenti worldly.
Pandanarang żvelat lil martu li ried li jistudjaw bil Sunan Kalijaga. mara Pandanarang jaqblu u ddikjara li ried li jsegwu żewġha.
"Tista 'toħroġ, iżda tiftakar aħna ma huma permessi li jġibu oġġetti li għandna. Agħti l-oġġetti għall-persuni fil-bżonn," qal Pandanarang lil martu.
Martu iddikjara li huwa kien lest li jitilqu proprjetà tagħhom u jagħtu lill-foqra. Hija talbet żewġha li jħallu l-preċedenti. Imbagħad, deheb u ġawhar tan-nisa fil-bastun magħmula bambù. Pandanarang ġie segwit Sunan Kalijaga. Dwar il-mod, huma ġew ikkonfrontati minn tliet ħallelin.
"Jekk inti tixtieq oġġetti prezzjużi, stenna. Dalwaqt, se tgħaddi mara qodma, interċettati lilu. Inti qed tmur biex tikseb l-ġawhar deheb fil stick bambu tiegħu," qal Sunan Kalijaga.
Daħal Nyai Pandanarang huma lumbered ma 'stikka bambu. It-ħallelin tielet blokk u jaħtfu l-stick bambu huwa kien qed iżomm. Nyai Pandanarang ma tistax tagħmel xi ħaġa oħra għajr jċedu proprjetà tiegħu konfiskati. Meta ltaqa b'suċċess żewġha u Sunan Kalijaga, hu jgħidlek l-inċident serq li ġara waqt biki.
"Int mhux nisma 'raġel tiegħek. Biex ipoġġu miegħi, int trid tabbanduna possedimenti worldly. Għalhekk, din hija tort tiegħek stess," qal Sunan Kalijaga.
"Hemm tliet partijiet li għamlu żball hawn, li inti stess, ir-raġel tiegħek u l-ħallelin. Belt Aktar tard, dan il-post se jkun iffullar," qal Sunan Kalijaga.
Biex tfakkar l-inċident, Sunan Kalijaga imsemmi l-erja bil "Waħda mill Tliet". Fl-iżvilupp, l-isem ta 'waħda Tliet kliem mċaqlaq fis Salatiga. Salatiga issa sar belt bieżla bħal qatt previst mill Sunan Kalijaga.
Personalità mhix Duka tajba hija tinstema 'mill Sunan Kalijaga, tutur għaqli u prudenti. Sunan intenzjoni li tfakkar lill Pandanarang minn joħloq bħala ħaxix handyman. Meta tgħaddi l-tarzna distrett, Duka Pandanarang offerta ħaxix bi prezz baxx ħafna.
Bejjiegħ lawn ħaxix ġie miftiehem u mqiegħda fil-gaġġa. Qabel ma titlaq, huwa niżel il-ħames ċenteżmi il-ħaxix. Il-flus li nstab mill-qaddejja li tirrapporta minnufih lill Pandanarang.
Dan ġara ripetutament. Pandanarang nistaqsu għaliex il-handyman ħaxix qatt jitlob għall-flus. Meta l-ħaxix repairman daħal lura, Pandanarang saqsa dwar l-oriġini tal-artiġjanali ħaxix. Huwa talab ukoll għaliex l-ħaxix bħal sengħa ma jeħtieġu l-flus. Grass artiġjanali wieġbu li hu jista 'jikseb l-deheb ma' spade tal-ħamrija. Hu ma bżonn oġġetti earthly, għaliex kollox huwa mhux etern. Hu qal ukoll li hemm ġawhar deheb inkorporati fil-bitħa palazz.
Pandanarang mqalleb biex tisma din ir-risposta. Huwa ħass insulta mill-ħaxix bennejja. Pandanarang bagħtet qaddej ħa hoe, allura mogħtija lill ħaxix artiġjanali. Bil solidu, handyman ħaxix kien iffavorixxa l hoe l-art. Apparentement, il-kliem li kienu dritt. Hemm ġojjell ta 'deheb fil-palazz art.
Duka Pandanarang sorpriż ħafna biex tara d-sights fil quddiem minnu. Istantanjament, ħassu ħafna stunted fil-qalb tiegħu.
"Pandanarang, I kien Sunan Kalijaga". Wara li semgħet il-kliem, Pandanarang immedjatament apoloġija għal rudeness tagħha. Sunan Kalijaga staqsi Pandanarang li jirrilaxxa l-imħabba tiegħu tal-possedimenti worldly.
Pandanarang żvelat lil martu li ried li jistudjaw bil Sunan Kalijaga. mara Pandanarang jaqblu u ddikjara li ried li jsegwu żewġha.
"Tista 'toħroġ, iżda tiftakar aħna ma huma permessi li jġibu oġġetti li għandna. Agħti l-oġġetti għall-persuni fil-bżonn," qal Pandanarang lil martu.
Martu iddikjara li huwa kien lest li jitilqu proprjetà tagħhom u jagħtu lill-foqra. Hija talbet żewġha li jħallu l-preċedenti. Imbagħad, deheb u ġawhar tan-nisa fil-bastun magħmula bambù. Pandanarang ġie segwit Sunan Kalijaga. Dwar il-mod, huma ġew ikkonfrontati minn tliet ħallelin.
"Jekk inti tixtieq oġġetti prezzjużi, stenna. Dalwaqt, se tgħaddi mara qodma, interċettati lilu. Inti qed tmur biex tikseb l-ġawhar deheb fil stick bambu tiegħu," qal Sunan Kalijaga.
Daħal Nyai Pandanarang huma lumbered ma 'stikka bambu. It-ħallelin tielet blokk u jaħtfu l-stick bambu huwa kien qed iżomm. Nyai Pandanarang ma tistax tagħmel xi ħaġa oħra għajr jċedu proprjetà tiegħu konfiskati. Meta ltaqa b'suċċess żewġha u Sunan Kalijaga, hu jgħidlek l-inċident serq li ġara waqt biki.
"Int mhux nisma 'raġel tiegħek. Biex ipoġġu miegħi, int trid tabbanduna possedimenti worldly. Għalhekk, din hija tort tiegħek stess," qal Sunan Kalijaga.
"Hemm tliet partijiet li għamlu żball hawn, li inti stess, ir-raġel tiegħek u l-ħallelin. Belt Aktar tard, dan il-post se jkun iffullar," qal Sunan Kalijaga.
Biex tfakkar l-inċident, Sunan Kalijaga imsemmi l-erja bil "Waħda mill Tliet". Fl-iżvilupp, l-isem ta 'waħda Tliet kliem mċaqlaq fis Salatiga. Salatiga issa sar belt bieżla bħal qatt previst mill Sunan Kalijaga.
Artikel ini didukung oleh :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar